Skip to content

About us

eCounsel group

A boutique firm with unparalleled expertise in business and technology. We have good command of industrial ecology and legal practice, and have undertaken highly regarded cases. Because the small business scope, we pay more emphasis on effectiveness and efficiency, and choose clients with deliberation. The managing partner not only has extensive experiences in various legal issues more over than 20 years, but invests and manages several technology companies. In addition, he always checks each case rigorously. Clients’ business objectives are our primary focus. To achieve the same in the most cost-effective fashion trumps all seemingly sophisticated legal discussions.

Trade Slump Sends Tremors to Shipping Industry

2016 - 09 - 03

The bankruptcy of Hanjin, the biggest shipping firm in Korea, though may cause a rise of shipping cost in the short term, will not alter the fact that 30% more space on ships than cargo to fill it amid a world-wide trading slump.


擁有101艘貨櫃輪、運力全球第8位、韓國最大的航運企業 Hanjin(韓進)的破產,儘管在短期內讓運費上漲,但仍舊動搖不了這個鐵的事實:

因為全球貿易衰退導致之艙位比待運貨物多30%
(所以陽明和長榮別開心太早,低迷的運費還是無解的)

What the collapse of South Korea’s Hanjin Shipping Co. won’t likely do is solve the shipping industry’s biggest problem: 30% more space on ships than cargo to fill it amid a world-wide trading slump.

再加上,Hanjin 的船裡,有61艘是租來的,所以一旦破產,這些船就再繼續為其他航商效力,貨櫃輪的供給量不會有顯著的改變。

而Hanjin的破產,初步最大的衝擊,應該是對美國和其他地區的零售業者的;他們,正等著假期銷售旺季的貨到港。然而,韓國、中國、美國、加拿大、西班牙以及其他地方的港口以及貨運處理業者,由於會擔心收不到錢,已經拒絕幫 Hanjin 理貨了。受影響的,目前有45艘還在海上的船,上頭總共有超過50萬個貨櫃。

The biggest initial hit could come to retailers in the U.S. and elsewhere waiting on goods for the holidays. Not knowing whether they would get paid, ports and handlers from South Korea to China, the U.S., Canada, Spain and elsewhere have refused to handle its cargo. That has stranded 45 ships at sea, according to the company, and more than half a million containers.

新聞來源;
Hanjin Shipping Bankruptcy Unlikely to Ease Glut of Vessels

Recommended article 

How American Corporations Practice Internal Controls

To encourage companies to adopt pratical compliance policy, U.S government revised the Federal Sentencing Guidelines in 1991. The revision included the sentencing guidelines for organised crime. 美國為敦促公司採取具體的法令遵循規範,以降低其違法之風險,於1991年修訂了「聯邦裁罰綱領」,加入組織犯罪部份之裁罰準則。其並未強制公司必須實施何種法令遵循計畫,而是以提供法定之經濟上誘因,如罰鍰額之降低或加重、董事責任之免除等,使公司願意自行投入資源設計並執行法令遵循計畫。縱然企業不慎違法,只要其有設計並且有效執行法令遵循計畫,就可以得得減輕處罰之優惠。 公司所設計執行的法令遵循計畫必須要具備某些條件,方能被視為有效,基本上必須採取以下7個步驟: 標準程序之建立:該組織必須建立一套法令遵循之標準及程序,使員工與其他代理人能夠據以合理降低觸犯法令之可能性。 遵循主管之指派:公司必須指派特定之高級主管,授予其蓋闊之權限,以監督企業是否有確實遵循上述法令遵循之標準及程序 權責主管背景查核:各該組織必須採取妥適之注意,不得對該組織有犯法傾向之員工授予重大裁量權。 全體員工需知悉:各該組織須已採行步驟,將其法令遵循之標準及程序有效的通知全體員工及其他代理人,例如要求參予訓練計畫,將所要求之事項從實際之角度加以解釋並做成公告散布。 監控稽核須有效:各組織必須已採取合理之步驟以達成對其所設定標準之遵循。例如:採用在合理範圍內能夠肫查其員工及其代理人觸犯刑事犯罪行為之監控稽核系統,或設置並公佈一套查報系統,使喁供及其他代理人能將組織內他人觸犯刑事責任之回報與組織,而無庸畏懼將招致報復。 懲戒機制須適當:該組織之法令遵循標準必須已經平等一致的透過適當懲戒機制強制執行。該機制包括對於職務上應查報違法狀況而未查報之員工進行懲戒。對於職務上應就該違法情況負責之員工所為之適當懲戒亦屬強制施行之必要部份。所謂適當之懲戒應依個案判定。 違法情況之處理預防:在某種違法情況被查知後,該組織必須已採取一切合理之步驟以妥適面對該種情況,並防止將來類似情形再發生。其所採取之一切合理步驟,包括對其法令遵循計畫之所有必要之修改,以預防並偵知違法情況。 在罰金的計算方面,首先法院會以弊案發生後受害人之金錢損失、被告的金錢所得與根據分析「違法層級表」所得出之罰金等幾個因素來決定一個基本的罰金數額,罰金數額最低是5千美金最高則是7千2百萬美金。除此之外,聯邦裁罰綱領會採用一個增加或是減少罰金數額之機制,稱為「苛責分數」(Culpability…

Those Who Have U.S. Citizenship, Beware of the Double Taxation Conventions

FATCA is already disturbing, but very few people understand that the Double Taxation Conventions between Taiwan and U.S would be a thousand times worse. Continue reading

Loans vs. Global Recession

Ex BIS chief economist William White warns of epic debt tsunami worse than 2007 全球恐面臨債務海嘯 前國際清算銀行(BIS)首席經濟學家懷特(William White)警告,全球金融體系日益不穩定,面臨一波巨大的債務海嘯,情勢比2007年時更糟,可能對社會與政治穩定帶來嚴峻考驗。懷特現任經濟合作發展組織(OECD)審查委員會主席,他在達沃斯世界經濟論壇舉行前夕接受英國電訊報訪問時說:「現在的情況比2007年糟。我們用來抗衰退的總體經濟彈藥基本上全用光了。」 “A global recession made in China” 以下將對於全球投資人預期中國經濟前景之分析: 中國拿青春賭明天的超簡化10點例示 1. 煉鋼廠以土地廠房抵押向銀行借款百億,擴充產能大聘工人 2. 建商向銀行土融建融借十億,蓋樓房預售 3. 煉鋼廠員工薪資提高,靠銀行貸款買樓 4. 銀行貸款業務爆衝,行員加薪也貸款買樓 5. 二年後景氣下滑,煉鋼廠產能過剩,裁員減薪 6.…