Skip to content

About us

eCounsel group

A boutique firm with unparalleled expertise in business and technology. We have good command of industrial ecology and legal practice, and have undertaken highly regarded cases. Because the small business scope, we pay more emphasis on effectiveness and efficiency, and choose clients with deliberation. The managing partner not only has extensive experiences in various legal issues more over than 20 years, but invests and manages several technology companies. In addition, he always checks each case rigorously. Clients’ business objectives are our primary focus. To achieve the same in the most cost-effective fashion trumps all seemingly sophisticated legal discussions.

Trade Slump Sends Tremors to Shipping Industry

2016 - 09 - 03

The bankruptcy of Hanjin, the biggest shipping firm in Korea, though may cause a rise of shipping cost in the short term, will not alter the fact that 30% more space on ships than cargo to fill it amid a world-wide trading slump.


擁有101艘貨櫃輪、運力全球第8位、韓國最大的航運企業 Hanjin(韓進)的破產,儘管在短期內讓運費上漲,但仍舊動搖不了這個鐵的事實:

因為全球貿易衰退導致之艙位比待運貨物多30%
(所以陽明和長榮別開心太早,低迷的運費還是無解的)

What the collapse of South Korea’s Hanjin Shipping Co. won’t likely do is solve the shipping industry’s biggest problem: 30% more space on ships than cargo to fill it amid a world-wide trading slump.

再加上,Hanjin 的船裡,有61艘是租來的,所以一旦破產,這些船就再繼續為其他航商效力,貨櫃輪的供給量不會有顯著的改變。

而Hanjin的破產,初步最大的衝擊,應該是對美國和其他地區的零售業者的;他們,正等著假期銷售旺季的貨到港。然而,韓國、中國、美國、加拿大、西班牙以及其他地方的港口以及貨運處理業者,由於會擔心收不到錢,已經拒絕幫 Hanjin 理貨了。受影響的,目前有45艘還在海上的船,上頭總共有超過50萬個貨櫃。

The biggest initial hit could come to retailers in the U.S. and elsewhere waiting on goods for the holidays. Not knowing whether they would get paid, ports and handlers from South Korea to China, the U.S., Canada, Spain and elsewhere have refused to handle its cargo. That has stranded 45 ships at sea, according to the company, and more than half a million containers.

新聞來源;
Hanjin Shipping Bankruptcy Unlikely to Ease Glut of Vessels

Recommended article 

Trump-Tsai call Complicates U.S-China Dynamics

It happened two days ago but we haven’t written any comments because most of the mass media, U.S media included, haven’t figured out why Trump took the call, breaking all precedents, and tweeted about it. 事情發生了兩天,我們都未評論;是因為包括美國在內的各大主流媒體,都還沒想明白川普不僅破例接了蔡總統的電話、更主動發了兩則推特的盤算,究竟是什麼。大家放上頭條忙著分析了半天,有講跟沒講一樣。以下為我們的看法:…

Big Market, Big Money

Morgan Stanley Hiring Lawyer to Head Activist-Defense Group Bank’s team, led by David Rosewater, to help defend corporate clients from activist challengers Morgan Stanley has brought in a new weapon to help defend its corporate clients from…

The Value of Legitimately Streaming Music

The CD sales had declined drastically in 21st century, we really can’t blame it to music streaming services after iPod, MP3 player, CD ripping and pirated music both on the Internet and in the night markets.…